Sous le règne de Juba II, une expédition reconnaît six îles Fortunées et en laisse le rapport.

Sous le règne de Juba II en Maurétanie, daté par Blázquez de 25 av. J.-C. à 23 ap. J.-C., une expédition aux îles Fortunées produisit un rapport transmis par Pline l’Ancien. L’Histoire naturelle (VI, 202–205) distingue ces îles des Purpuraires, où Juba avait établi des ateliers de pourpre. Le rapport attribué au roi énumère six îles : Ombrios, deux Junonia, Capraria, Ninguaria et Canaria. Il mentionne un petit temple de pierre sur Junonia, de la neige sur Ninguaria et des vestiges de constructions sur Canaria. Il précise aussi que deux grands chiens furent apportés de Canaria au roi. García García interprète ce détail comme un indice que Juba ne participa pas personnellement au voyage. Ces notices transmettent un texte antique ; chaque nom ne doit pas être automatiquement identifié à une île actuelle. La période affichée correspond au règne, sans dater précisément l’expédition.