Magma and lava
Meaning
Magma is the molten material beneath the surface; when it emerges, it is called lava. The distinction is not merely terminological, because decompression and gas loss modify its behaviour.
Reference source
Geología de las Islas Canarias. Construcción y evolución del paisaje