L’expédition franco-normande vers les îles Canaries en 1402, selon Bonnet, Buenaventura, fut dirigée par Gadifer de la Salle, dont l’importance a souvent été éclipsée au profit de Jean de Bethencourt. Bonnet affirme que Gadifer fut le véritable chef de l’entreprise, responsable de la préparation, de l’acquisition du navire et du choix des hommes les plus expérimentés, y compris son propre fils Aníbal[1].
La préparation de l’expédition fut minutieuse : « Oadifer y Bethencourt se encuentran a fines del mes de abril de 1402 en La Rochela… El 1. 0 de mayo la expedición sale con rumbo a las Canarias, llevando ochenta hombres para su conquista » (Gadifer et Bethencourt se retrouvent à La Rochelle fin avril 1402 ; le 1er mai, l’expédition part pour les Canaries avec quatre-vingts hommes)[1]. Selon la source, Gadifer acquiert le navire et recrute les hommes les plus compétents, amenant avec lui son fils[1].
Au cours du voyage et à l’arrivée, des tensions surgissent parmi les membres de l’expédition. L’équipage, inquiet et mécontent, provoque des troubles qui aboutissent à une mutinerie. Bonnet décrit comment les marins refusent d’embarquer les troupes à Fuerteventura et n’autorisent que Gadifer et son fils à monter à bord comme otages pour être transportés à Lanzarote[1].
Après ces incidents, Bethencourt part en Espagne chercher des renforts et des vivres, laissant Gadifer à la tête des îles. Bonnet souligne que, dans les documents officiels de l’époque, les deux sont mentionnés comme compagnons et alliés : « los nombres de los dos jefes aparecen como iguales y compañeros, obrando de consuno en los asuntos referentes a la conquista » (les noms des deux chefs apparaissent comme égaux et compagnons, agissant ensemble dans les affaires de la conquête)[1]. Cependant, Bethencourt est rapidement proclamé seigneur des Canaries, sans reconnaître le rôle de Gadifer ni le dédommager pour ses efforts et dépenses[1].
La situation de Gadifer s’aggrave avec les trahisons internes, notamment celle de Bertin de Berneval, qui, après avoir gagné la confiance de Gadifer, organise la capture et la vente d’insulaires ainsi que le vol de vivres et d’effets de l’expédition. Bonnet relate que Bertin, avec l’aide de marins espagnols, capture plusieurs autochtones de Lanzarote et vole les provisions, laissant Gadifer et ses hommes dans une situation critique sur l’îlot de Lobos[1].
Bonnet note également que l’historiographie ultérieure, en particulier le manuscrit de Juan V, a cherché à minimiser le rôle de Gadifer, le présentant comme un aventurier sans importance et attribuant l’initiative et le mérite de la conquête à Bethencourt[1]. Bonnet souligne les contradictions de ces sources et réaffirme Gadifer comme le véritable chef et moteur de l’entreprise franco-normande aux Canaries.
