Musique populaire de racines atlantiques
Créé par Manuel González en 1980 et centré sur la voix d’Olga Cerpa, Mestisay développe une musique canarienne contemporaine en dialogue avec le Cap-Vert, le Portugal, l’Afrique et le répertoire latino-américain.
Mestisay est créé en 1980 par Manuel González. Au fil du temps, la voix d’Olga Cerpa devient le centre d’un projet mêlant interprétation, composition et production scénique. Le groupe présente son parcours comme l’une des aventures les plus fécondes de la musique populaire canarienne ; disques et spectacles proposent une lecture contemporaine des îles, tournée vers le dialogue entre les rives plutôt que vers un folklore figé.
Mestisay est important parce qu’il inscrit l’identité canarienne dans une vaste géographie atlantique. Afrique, Portugal, Cap-Vert et Amérique latine ne sont pas des ornements, mais les interlocuteurs musicaux d’îles façonnées par les voyages, les migrations et les croisements. Cette vision nourrit aussi trente ans de productions sur des figures et récits canariens, de Totoyo Millares et Néstor à César Manrique et Valentina de Sabinosa.
La voix expressive d’Olga Cerpa s’appuie sur timples, guitares, accordéons et percussions, avec des arrangements propres à chaque projet. Jallos mêle couleurs marines, refrains, timple et percussions africaines ; Atlántico Radio relie les Canaries au Cap-Vert et à la Guinée-Bissau ; Pequeño fado et Estación Lisboa rapprochent chanson latino-américaine et instruments portugais ; Palosanto réduit la matière à la voix et dix-sept guitaristes.
Mestisay transmet par les disques, les concerts et de grandes productions culturelles. Son catalogue comprend hommages, comédies musicales, concerts symphoniques et récits scéniques comme En busca de Valentina, Totoyo Millares, la leyenda del timple ou César Manrique, el musical. En réinterprétant répertoires et biographies par des langages actuels, le groupe rend la mémoire musicale canarienne accessible à des publics variés.
Manuel González lance le projet à Grande Canarie.
La production CD et DVD revisite les répertoires des premiers disques.
Atlántico Radio, Pequeño fado et Estación Lisboa relient les Canaries à l’Afrique et au Portugal.
Le groupe rassemble trois décennies de comédies musicales, hommages et projets scéniques sur la culture canarienne.
Une production avec les orchestres symphoniques de Las Palmas de Gran Canaria, Mexico et La Havane revisite les répertoires latino-américains des années 1940 et 1950.
